APIA 00248 - Turkey - Istanbul - Armenian Patriarchate of Istanbul, Azgayin Matenadaran - Reading Room

Manuscript Date Range

0 CE - 2025 CE

Name

Title

HMML Project Number

Record Type

Place of Origin

Incipit

Language(s)

Genre/Form(s)

Feature(s)

Country

City

Repository

Shelfmark

Collection/Fonds

Series

Sub-Series

Archival Subject(s)

Script(s)

Writing System(s)

Digital images Scanned microform Microform

Description

JSON

At the request of our partners, this object's IIIF manifest URL requires registration to view in vHMML Reading Room.

Country	Turkey VIAF
City	Istanbul VIAF
Repository	Armenian Patriarchate of Istanbul, Azgayin Matenadaran
Current Status	In situ
Type of Record	Manuscript
Extent	568 page(s)
Century(ies)	15th century
Language(s)	Armenian
Feature(s)	Border(s), Decorative; Music
Bibliography	Babgēn Kiwlēsērean, Tsʻutsʻak dzeṛagratsʻ Ghalatʻioy Azgayin Matenadarani Hayotsʻ (1961).
HMML Proj. Num.	APIA 00248
Permanent Link	https://w3id.org/vhmml/readingRoom/view/126814
Processed By	HMML
Acknowledgments	Preliminary cataloging by Edward Mathews Jr.
Surrogate Format	Digital
Capture Date	2006/12/12
Access Restrictions	Registered
Rights	http://www.vhmml.org/terms

JSON

Object
Description

Type of Record	Manuscript
Extent	568 page(s)
Binding	Bound in leather; front flyleaf from Erkatigir manuscript
Binding Dimensions	8.8 x 16.2 x 6 cm

Part 1

Type	Manuscript
Century(ies)	15th century
Year Range	1427-1429
Native Date Precise	876 AC
Support	Paper
Signatures	Yes
Writing System	Armenian
Script(s)	Bolorgir
Notes	Colophon on page 166; includes music notation

JSON

Part 1

Item 1
Item Location	pages 1-146
Author	Grigor Vardapet, Tatʻewatsʻi, 1346-1409 VIAF
Title	Homilies
Language(s)	Armenian

Item 2
Item Location	pages 146-166
Author	Yovhannēs Vardapet, Erznkatsʻi Pluz, approximately 1230-1293 VIAF
Author NS	Յոհանէս Եզընկեցի
Title	On the movements of the celestial bodies
Title NS	Յաղագս երկնային շարժմանն
Language(s)	Armenian
Incipit	Արարիչ Աստուած իմաստութեամբ եւ զօրութեամբ արար զաշ

Item 3
Item Location	pages 166-221
Author	Yovhannēs Vardapet, Erznkatsʻi Pluz, approximately 1230-1293 VIAF
Author NS	Յոհանէս Պլուզ
Title	Unidentified texts
Language(s)	Armenian

Item 4
Item Location	pages 222-225
Title	Marriage blessing
Title NS	Պսակ Աւրհնութիւն
Language(s)	Armenian
Incipit	Ամենազաւր Տէր թագաւոր թագաւորաց թագաւորիս մերոյ զգ

Item 5
Item Location	pages 225-228
Title	Song for morning worship and for night vigil
Title NS	Երգ առաւօտի պաշտման եւ հսկման գիշեր
Language(s)	Armenian
Incipit	Աշխարհ ամենայն խազագրուած ընդհատուած

Item 6
Item Location	pages 231-436
Title	Hymn for Nativity
Title NS	Գանձ ծնընդեան ճրագալուցին
Language(s)	Armenian
Incipit	Տարփումն ըղչական տոչոր անձկական տոհմից բանական

Item 7
Item Location	pages 437-441
Title	Calendar calculations
Language(s)	Armenian

Item 8
Item Location	pages 443-452
Author	Nersēs, Shnorhali, 1102-1173 VIAF
Author NS	Ներսէս
Title	On the celestial movements and on the twelve signs of the zodiac
Title NS	Յաղագս երկնից շրջագայութեանն եւ վասն երկոտասան կենդանակերպիցն
Language(s)	Armenian

Item 9
Item Location	pages 452-456
Author	Nersēs, Shnorhali, 1102-1173 VIAF
Author NS	Ներսէս
Title	Unidentified text
Title NS	Ի խնդրոյ նախագիծ տառիս
Language(s)	Armenian
Incipit	Միշտ էի դանեղ բնութիւն բնաւորեցան անեղի գան մահութ

Item 10
Item Location	pages 457-495
Title	Unidentified text
Language(s)	Armenian

Item 11
Item Location	pages 496-501
Author	Aristotle, 384 BCE-322 BCE VIAF
Author NS	Արիստոտել
Title	Categories
Title NS	Տասն ստորոգութիւնք
Language(s)	Armenian
Incipit	Պըլատոնի սահմանքն առ էնչիցն այս է որք մի անգամ ինք

Item 12
Item Location	pages 503-514
Title	Hymn on Jonah and the Ninevites
Title NS	Գանձ Յունանու եւ Նինւէացւոց
Language(s)	Armenian
Incipit	Գոյիդ կատարեալ գերալ ըրացեալ գերա հրաշացեալ երրէակ

Item 13
Item Location	pages 515-568
Title	Hymns
Language(s)	Armenian

Overview

JSON

Country	Turkey VIAF
City	Istanbul VIAF
Repository	Armenian Patriarchate of Istanbul, Azgayin Matenadaran
Current Status	In situ
Type of Record	Manuscript
Extent	568 page(s)
Century(ies)	15th century
Language(s)	Armenian
Feature(s)	Border(s), Decorative; Music
Bibliography	Babgēn Kiwlēsērean, Tsʻutsʻak dzeṛagratsʻ Ghalatʻioy Azgayin Matenadarani Hayotsʻ (1961).
HMML Proj. Num.	APIA 00248
Permanent Link	https://w3id.org/vhmml/readingRoom/view/126814
Processed By	HMML
Acknowledgments	Preliminary cataloging by Edward Mathews Jr.
Surrogate Format	Digital
Capture Date	2006/12/12
Access Restrictions	Registered
Rights	http://www.vhmml.org/terms

Object
Description

Type of Record	Manuscript
Extent	568 page(s)
Binding	Bound in leather; front flyleaf from Erkatigir manuscript
Binding Dimensions	8.8 x 16.2 x 6 cm

Part 1

Type	Manuscript
Century(ies)	15th century
Year Range	1427-1429
Native Date Precise	876 AC
Support	Paper
Signatures	Yes
Writing System	Armenian
Script(s)	Bolorgir
Notes	Colophon on page 166; includes music notation

Item 1
Item Location	pages 1-146
Author	Grigor Vardapet, Tatʻewatsʻi, 1346-1409 VIAF
Title	Homilies
Language(s)	Armenian

Item 2
Item Location	pages 146-166
Author	Yovhannēs Vardapet, Erznkatsʻi Pluz, approximately 1230-1293 VIAF
Author NS	Յոհանէս Եզընկեցի
Title	On the movements of the celestial bodies
Title NS	Յաղագս երկնային շարժմանն
Language(s)	Armenian
Incipit	Արարիչ Աստուած իմաստութեամբ եւ զօրութեամբ արար զաշ

Item 3
Item Location	pages 166-221
Author	Yovhannēs Vardapet, Erznkatsʻi Pluz, approximately 1230-1293 VIAF
Author NS	Յոհանէս Պլուզ
Title	Unidentified texts
Language(s)	Armenian

Item 4
Item Location	pages 222-225
Title	Marriage blessing
Title NS	Պսակ Աւրհնութիւն
Language(s)	Armenian
Incipit	Ամենազաւր Տէր թագաւոր թագաւորաց թագաւորիս մերոյ զգ

Item 5
Item Location	pages 225-228
Title	Song for morning worship and for night vigil
Title NS	Երգ առաւօտի պաշտման եւ հսկման գիշեր
Language(s)	Armenian
Incipit	Աշխարհ ամենայն խազագրուած ընդհատուած

Item 6
Item Location	pages 231-436
Title	Hymn for Nativity
Title NS	Գանձ ծնընդեան ճրագալուցին
Language(s)	Armenian
Incipit	Տարփումն ըղչական տոչոր անձկական տոհմից բանական

Item 7
Item Location	pages 437-441
Title	Calendar calculations
Language(s)	Armenian

Item 8
Item Location	pages 443-452
Author	Nersēs, Shnorhali, 1102-1173 VIAF
Author NS	Ներսէս
Title	On the celestial movements and on the twelve signs of the zodiac
Title NS	Յաղագս երկնից շրջագայութեանն եւ վասն երկոտասան կենդանակերպիցն
Language(s)	Armenian

Item 9
Item Location	pages 452-456
Author	Nersēs, Shnorhali, 1102-1173 VIAF
Author NS	Ներսէս
Title	Unidentified text
Title NS	Ի խնդրոյ նախագիծ տառիս
Language(s)	Armenian
Incipit	Միշտ էի դանեղ բնութիւն բնաւորեցան անեղի գան մահութ

Item 10
Item Location	pages 457-495
Title	Unidentified text
Language(s)	Armenian

Item 11
Item Location	pages 496-501
Author	Aristotle, 384 BCE-322 BCE VIAF
Author NS	Արիստոտել
Title	Categories
Title NS	Տասն ստորոգութիւնք
Language(s)	Armenian
Incipit	Պըլատոնի սահմանքն առ էնչիցն այս է որք մի անգամ ինք

Item 12
Item Location	pages 503-514
Title	Hymn on Jonah and the Ninevites
Title NS	Գանձ Յունանու եւ Նինւէացւոց
Language(s)	Armenian
Incipit	Գոյիդ կատարեալ գերալ ըրացեալ գերա հրաշացեալ երրէակ

Item 13
Item Location	pages 515-568
Title	Hymns
Language(s)	Armenian

The institutions that have allowed their manuscripts and printed materials to be digitized and shared with the scholarly community through HMML generally retain certain rights associated with the digital images. By entering vHMML Reading Room, you agree to respect the vHMML Terms of Use, and will not copy or redistribute images of manuscripts or printed materials from HMML’s partner libraries without prior authorization from HMML. Misuse of images in vHMML Reading Room may lead to suspension of your account. We encourage you to share with HMML any publications referring to the manuscripts or printed materials in vHMML Reading Room.

Thank you for respecting the cultural heritage of the institutions and families that have opened their libraries to the world.

You must sign in to view the selected images.
Please Sign in or Register to continue.