APIA 00080 - Turkey - Istanbul - Armenian Patriarchate of Istanbul, Azgayin Matenadaran - MS 80 - Reading Room

Manuscript Date Range

0 CE - 2025 CE

Name

Title

HMML Project Number

Record Type

Place of Origin

Incipit

Language(s)

Genre/Form(s)

Feature(s)

Country

City

Repository

Shelfmark

Collection/Fonds

Series

Sub-Series

Archival Subject(s)

Script(s)

Writing System(s)

Digital images Scanned microform Microform

Description

JSON

At the request of our partners, this object's IIIF manifest URL requires registration to view in vHMML Reading Room.

Country	Turkey VIAF
City	Istanbul VIAF
Repository	Armenian Patriarchate of Istanbul, Azgayin Matenadaran
Shelfmark	MS 80
Current Status	In situ
Type of Record	Manuscript
Extent	661 page(s)
Century(ies)	18th century
Language(s)	Armenian
Genre(s)	Commentaries
Bibliography	Babgēn Kiwlēsērean, Tsʻutsʻak dzeṛagratsʻ Ghalatʻioy Azgayin Matenadarani Hayotsʻ (1961).
HMML Proj. Num.	APIA 00080
Permanent Link	https://w3id.org/vhmml/readingRoom/view/126866
Processed By	HMML
Acknowledgments	Preliminary cataloging by Edward Mathews Jr.
Surrogate Format	Digital
Capture Date	2006/04/07
Access Restrictions	Registered
Rights	http://www.vhmml.org/terms

JSON

Object
Description

Type of Record	Manuscript
Extent	661 page(s)
Binding	Bound in leather
Binding Dimensions	21.5 x 15.5 x 5 cm

Part 1

Type	Manuscript
Century(ies)	18th century
Year Range	1700-1800
Support	Paper
Signatures	Yes
Writing System	Armenian
Script(s)	Nōtrgir

JSON

Part 1

Item 1
Item Location	pages 3-261
Author	Aṛakʻel Vardapet, Siwnetsʻi, 1350-1425 VIAF
Author NS	Առաքել [Սիւնեցի]
Title	Commentary on Definitions and divisions of philosophy by David the Invincible
Title NS	Մեկնութիւն Սահմանաց գրոց
Associated Name	Dawitʻ, Anhaghtʻ, active 6th century VIAF
Language(s)	Armenian
Incipit	Սահման թէ քանի նըշանակութիւն ունի ԼԾ տասն յատկութե
Rubric	Տէր Առաքելի եռամեծ եւ քաջ հռետորի եւ անյաղթ փիլիսոփայի աշակերտի երիցս երանելոյն Գրիգորի տիեզերալոյս վարդապետի արարեալ բանս խրատականս ոգեշահս եւ հանճարս իմաստայեղս ի մեկնութիւն Սահմանաց գրոց ի յիղջ մաղթանաց ոմանց բանտասիրաց եղբարց հարազատաց նորին աշակերտաց

Item 2
Item Location	pages 1-30
Title	Book of causes
Title NS	Գիրք պատճառաց Արիստոտելի կամ որպէս ոմանց թիւի Պրոկղի
Uniform Title	Liber de causis VIAF
Associated Name	Aristotle, 384 BCE-322 BCE (Attributed name) VIAF
Language(s)	Armenian
Incipit	Ամենայն պատճառ նախկին է յաւէտահեղ յիւր պատճառ ելին

Item 3
Item Location	pages 33-39
Title	On virtues and vices
Title NS	Յաղագս առաքինութեանց առ մեծ արքայն Ալէքսանդր
Uniform Title	De virtutibus et vitiis (Peripatetic school treatise : 1st century) VIAF
Associated Name	Aristotle, 384 BCE-322 BCE (Attributed name) VIAF
Language(s)	Armenian
Incipit	Գովելի են գեղեցիկքն եւ պարսաւելի գարշելիքն քանզի բ

Item 4
Item Location	pages 1-46
Author	Simeon, Jughayetsʻi, active 1604-1656 VIAF
Author NS	Սիմէօն Ջուղայեցի
Title	On flesh and spirit
Title NS	Համառօտ հաւաքումն վասն մարմնոյն եւ հոգւոյ եւ յորոց բաղկանայ մարմինն
Language(s)	Armenian
Incipit	Մտաց ըղձալի ճշմարտութիւնն զի առ այս հաստատեցաւ միտ

Item 5
Item Location	pages 1-116
Author	Aristotle, 384 BCE-322 BCE VIAF
Author NS	Արիստոտել
Title	Categories
Title NS	Ստորոգութիւնք. Տասն բան
Uniform Title	Aristotle. Categoriae VIAF
Language(s)	Armenian
Incipit	Հոմանաւանք ասէին որոց անուանք միայն հասարակ

Item 6
Item Location	pages 1-62
Title	On logic
Title NS	Յաղագս լօճիքային
Language(s)	Armenian
Incipit	Թէ զինչ է լօճիկայն եւ թէ զիարդ տրոհի վարքական եւ ի

Item 7
Item Location	pages 65-136
Title	On book VIII of the Physics of Aristotle
Title NS	Յաղագս ութերորդ գրոց Ֆիզիքայականացն Արիստոտելի եւ կամ բնականաց
Uniform Title	Aristotle. Physics VIAF
Associated Name	Aristotle, 384 BCE-322 BCE VIAF
Language(s)	Armenian
Incipit	Թէ որ է առարկեալ են թակաց փիլիսոփայութեան եթէ խօսի

Item 8
Item Location	pages 141-142
Title	On punctuation
Title NS	Զի՞նչ է կէտ, գիծ, մակերեւոյթ եւ մարմին
Language(s)	Armenian
Incipit	Կէտ, գիծ, մակերեւոյթ, մարմին. Զի՞նչ է անյայտ նիշն

Item 9
Item Location	pages 143-145
Title	On Aristotle
Title NS	Նկատումն Արիստոտէլի
Associated Name	Aristotle, 384 BCE-322 BCE VIAF
Language(s)	Armenian
Incipit	Ուսուցանէ մեզ ի լսողութեանց այնոցիկ որք հասարակաց

Item 10
Item Location	pages 147-154
Author	Dawitʻ, Anhaghtʻ, active 6th century VIAF
Author NS	Դաւիթ [Անյաղթ] Փիլոսոփայ
Title	Five parables
Title NS	Առածք Հինգ
Language(s)	Armenian
Incipit	Երողութեան որպէս չորութիւն եւ ցրտութիւն զհողոյն յա

Item 11
Item Location	pages 155-177
Title	Definitions and divisions of philosophy
Title NS	Սահմանք իմաստասիրին Դաւթի. Իմաստասիրական հարցմամբ. Զինչ է Աստուած
Uniform Title	David, the Invincible. Sahmankʻ imastasirutʻean VIAF
Language(s)	Armenian
Incipit	Աստուած վսեմական Աստուած ծայրագոյն եւ երանեալ բարի

Overview

JSON

Country	Turkey VIAF
City	Istanbul VIAF
Repository	Armenian Patriarchate of Istanbul, Azgayin Matenadaran
Shelfmark	MS 80
Current Status	In situ
Type of Record	Manuscript
Extent	661 page(s)
Century(ies)	18th century
Language(s)	Armenian
Genre(s)	Commentaries
Bibliography	Babgēn Kiwlēsērean, Tsʻutsʻak dzeṛagratsʻ Ghalatʻioy Azgayin Matenadarani Hayotsʻ (1961).
HMML Proj. Num.	APIA 00080
Permanent Link	https://w3id.org/vhmml/readingRoom/view/126866
Processed By	HMML
Acknowledgments	Preliminary cataloging by Edward Mathews Jr.
Surrogate Format	Digital
Capture Date	2006/04/07
Access Restrictions	Registered
Rights	http://www.vhmml.org/terms

Object
Description

Type of Record	Manuscript
Extent	661 page(s)
Binding	Bound in leather
Binding Dimensions	21.5 x 15.5 x 5 cm

Part 1

Type	Manuscript
Century(ies)	18th century
Year Range	1700-1800
Support	Paper
Signatures	Yes
Writing System	Armenian
Script(s)	Nōtrgir

Item 1
Item Location	pages 3-261
Author	Aṛakʻel Vardapet, Siwnetsʻi, 1350-1425 VIAF
Author NS	Առաքել [Սիւնեցի]
Title	Commentary on Definitions and divisions of philosophy by David the Invincible
Title NS	Մեկնութիւն Սահմանաց գրոց
Associated Name	Dawitʻ, Anhaghtʻ, active 6th century VIAF
Language(s)	Armenian
Incipit	Սահման թէ քանի նըշանակութիւն ունի ԼԾ տասն յատկութե
Rubric	Տէր Առաքելի եռամեծ եւ քաջ հռետորի եւ անյաղթ փիլիսոփայի աշակերտի երիցս երանելոյն Գրիգորի տիեզերալոյս վարդապետի արարեալ բանս խրատականս ոգեշահս եւ հանճարս իմաստայեղս ի մեկնութիւն Սահմանաց գրոց ի յիղջ մաղթանաց ոմանց բանտասիրաց եղբարց հարազատաց նորին աշակերտաց

Item 2
Item Location	pages 1-30
Title	Book of causes
Title NS	Գիրք պատճառաց Արիստոտելի կամ որպէս ոմանց թիւի Պրոկղի
Uniform Title	Liber de causis VIAF
Associated Name	Aristotle, 384 BCE-322 BCE (Attributed name) VIAF
Language(s)	Armenian
Incipit	Ամենայն պատճառ նախկին է յաւէտահեղ յիւր պատճառ ելին

Item 3
Item Location	pages 33-39
Title	On virtues and vices
Title NS	Յաղագս առաքինութեանց առ մեծ արքայն Ալէքսանդր
Uniform Title	De virtutibus et vitiis (Peripatetic school treatise : 1st century) VIAF
Associated Name	Aristotle, 384 BCE-322 BCE (Attributed name) VIAF
Language(s)	Armenian
Incipit	Գովելի են գեղեցիկքն եւ պարսաւելի գարշելիքն քանզի բ

Item 4
Item Location	pages 1-46
Author	Simeon, Jughayetsʻi, active 1604-1656 VIAF
Author NS	Սիմէօն Ջուղայեցի
Title	On flesh and spirit
Title NS	Համառօտ հաւաքումն վասն մարմնոյն եւ հոգւոյ եւ յորոց բաղկանայ մարմինն
Language(s)	Armenian
Incipit	Մտաց ըղձալի ճշմարտութիւնն զի առ այս հաստատեցաւ միտ

Item 5
Item Location	pages 1-116
Author	Aristotle, 384 BCE-322 BCE VIAF
Author NS	Արիստոտել
Title	Categories
Title NS	Ստորոգութիւնք. Տասն բան
Uniform Title	Aristotle. Categoriae VIAF
Language(s)	Armenian
Incipit	Հոմանաւանք ասէին որոց անուանք միայն հասարակ

Item 6
Item Location	pages 1-62
Title	On logic
Title NS	Յաղագս լօճիքային
Language(s)	Armenian
Incipit	Թէ զինչ է լօճիկայն եւ թէ զիարդ տրոհի վարքական եւ ի

Item 7
Item Location	pages 65-136
Title	On book VIII of the Physics of Aristotle
Title NS	Յաղագս ութերորդ գրոց Ֆիզիքայականացն Արիստոտելի եւ կամ բնականաց
Uniform Title	Aristotle. Physics VIAF
Associated Name	Aristotle, 384 BCE-322 BCE VIAF
Language(s)	Armenian
Incipit	Թէ որ է առարկեալ են թակաց փիլիսոփայութեան եթէ խօսի

Item 8
Item Location	pages 141-142
Title	On punctuation
Title NS	Զի՞նչ է կէտ, գիծ, մակերեւոյթ եւ մարմին
Language(s)	Armenian
Incipit	Կէտ, գիծ, մակերեւոյթ, մարմին. Զի՞նչ է անյայտ նիշն

Item 9
Item Location	pages 143-145
Title	On Aristotle
Title NS	Նկատումն Արիստոտէլի
Associated Name	Aristotle, 384 BCE-322 BCE VIAF
Language(s)	Armenian
Incipit	Ուսուցանէ մեզ ի լսողութեանց այնոցիկ որք հասարակաց

Item 10
Item Location	pages 147-154
Author	Dawitʻ, Anhaghtʻ, active 6th century VIAF
Author NS	Դաւիթ [Անյաղթ] Փիլոսոփայ
Title	Five parables
Title NS	Առածք Հինգ
Language(s)	Armenian
Incipit	Երողութեան որպէս չորութիւն եւ ցրտութիւն զհողոյն յա

Item 11
Item Location	pages 155-177
Title	Definitions and divisions of philosophy
Title NS	Սահմանք իմաստասիրին Դաւթի. Իմաստասիրական հարցմամբ. Զինչ է Աստուած
Uniform Title	David, the Invincible. Sahmankʻ imastasirutʻean VIAF
Language(s)	Armenian
Incipit	Աստուած վսեմական Աստուած ծայրագոյն եւ երանեալ բարի

The institutions that have allowed their manuscripts and printed materials to be digitized and shared with the scholarly community through HMML generally retain certain rights associated with the digital images. By entering vHMML Reading Room, you agree to respect the vHMML Terms of Use, and will not copy or redistribute images of manuscripts or printed materials from HMML’s partner libraries without prior authorization from HMML. Misuse of images in vHMML Reading Room may lead to suspension of your account. We encourage you to share with HMML any publications referring to the manuscripts or printed materials in vHMML Reading Room.

Thank you for respecting the cultural heritage of the institutions and families that have opened their libraries to the world.

You must sign in to view the selected images.
Please Sign in or Register to continue.