

Country |
Syria
![]() |
City |
Aleppo
![]() |
Repository |
Armenian Church. Diocese of Aleppo
![]() |
Shelfmark | MS 54 |
Current Status | Unknown |
Type of Record | Manuscript |
Extent | 546 leaf(ves) |
Century(ies) | 14th century |
Language(s) | Armenian |
Genre(s) | Liturgical books (Eastern Christian) |
Feature(s) | Illumination |
Notes |
Pages missing at beginning: besides loss of introductory material and illumination of Matthew, gospel begins with pages 1-2, 23-24, 32ff |
Bibliography |
Artavazd Surméyan, Catalogue des manuscrits arméniens se trouvant à Alep à l'église des Quarante Martyrs, ainsi qu'auprès des particuliers (1935). |
HMML Proj. Num. |
AODA 00054 |
Permanent Link | https://w3id.org/vhmml/readingRoom/view/130532 |
Processed By | HMML |
Acknowledgments | Cataloged by Edward Mathews Jr. |
Surrogate Format | Digital |
Capture Date | 2011/02/15 |
Access Restrictions | Registered |
Rights | http://www.vhmml.org/terms |

Type of Record | Manuscript |
Extent | 546 leaf(ves) |
Collation |
viii + 546 + vi |
Binding |
Buckram binding |
Binding Dimensions | 19 x 13.5 x 5 cm |
Type | Manuscript |
Place of Origin | Jerusalem |
Century(ies) | 14th century |
Year Range | 1358 |
Date Precise | 1358 |
Native Date Precise | 1358 AC |
Support | Paper |
Page Layout | 2 columns, 25 lines per page |
Signatures | Yes |
Writing System | Armenian |
Script(s) | Bolorgir |
Scribe | Awag |
Decoration |
Full-page color illuminations of Mark, Luke and John before respective Gospel; Matthew appears lost; and of Basil and Gregory Nazianzenus on page 446 at beginning of lectionary.; Canon table, zoomorphic initial letter to begin each Gospel. |
Notes |
Colophon found on pages 443-445. Dated from colophon on page 443 |

Item Location | pages 1-442 |
Title | Gospels |
Title NS | Աւետարան |
Uniform Title |
Bible. Gospels
![]() |
Language(s) | Armenian |
Item Notes |
Text ends with pericope of woman caught in adultery. Each gospel preceded by table of contents and short introduction |
Item Location | pages 447-546 |
Title | Lectionary |
Title NS | Ջածոց Գիրք |
Uniform Title | Lectionary (Armenian Rite) |
Language(s) | Armenian |

Country |
Syria
![]() |
City |
Aleppo
![]() |
Repository |
Armenian Church. Diocese of Aleppo
![]() |
Shelfmark | MS 54 |
Current Status | Unknown |
Type of Record | Manuscript |
Extent | 546 leaf(ves) |
Century(ies) | 14th century |
Language(s) | Armenian |
Genre(s) | Liturgical books (Eastern Christian) |
Feature(s) | Illumination |
Notes |
Pages missing at beginning: besides loss of introductory material and illumination of Matthew, gospel begins with pages 1-2, 23-24, 32ff |
Bibliography |
Artavazd Surméyan, Catalogue des manuscrits arméniens se trouvant à Alep à l'église des Quarante Martyrs, ainsi qu'auprès des particuliers (1935). |
HMML Proj. Num. |
AODA 00054 |
Permanent Link | https://w3id.org/vhmml/readingRoom/view/130532 |
Processed By | HMML |
Acknowledgments | Cataloged by Edward Mathews Jr. |
Surrogate Format | Digital |
Capture Date | 2011/02/15 |
Access Restrictions | Registered |
Rights | http://www.vhmml.org/terms |
Type of Record | Manuscript |
Extent | 546 leaf(ves) |
Collation |
viii + 546 + vi |
Binding |
Buckram binding |
Binding Dimensions | 19 x 13.5 x 5 cm |
Type | Manuscript |
Place of Origin | Jerusalem |
Century(ies) | 14th century |
Year Range | 1358 |
Date Precise | 1358 |
Native Date Precise | 1358 AC |
Support | Paper |
Page Layout | 2 columns, 25 lines per page |
Signatures | Yes |
Writing System | Armenian |
Script(s) | Bolorgir |
Scribe | Awag |
Decoration |
Full-page color illuminations of Mark, Luke and John before respective Gospel; Matthew appears lost; and of Basil and Gregory Nazianzenus on page 446 at beginning of lectionary.; Canon table, zoomorphic initial letter to begin each Gospel. |
Notes |
Colophon found on pages 443-445. Dated from colophon on page 443 |
Item Location | pages 1-442 |
Title | Gospels |
Title NS | Աւետարան |
Uniform Title |
Bible. Gospels
![]() |
Language(s) | Armenian |
Item Notes |
Text ends with pericope of woman caught in adultery. Each gospel preceded by table of contents and short introduction |
Item Location | pages 447-546 |
Title | Lectionary |
Title NS | Ջածոց Գիրք |
Uniform Title | Lectionary (Armenian Rite) |
Language(s) | Armenian |
Thank you for respecting the cultural heritage of the institutions and families that have opened their libraries to the world.