
«
Description
»
At the request of our partners, this object's IIIF manifest URL requires registration to view in vHMML Reading Room.

Country |
Syria
![]() |
City |
Aleppo
![]() |
Repository | Syriac Catholic Church. Archdiocese of Aleppo |
Shelfmark | Ar 7/87 |
Current Status | Unknown |
Type of Record | Manuscript |
Extent | 50 leaf(ves) |
Century(ies) | 19th century |
Language(s) | Arabic |
Notes |
Hymns, rear flyleaves. References to folio numbers are approximate |
HMML Proj. Num. |
SCAA 00007 087 |
Permanent Link | https://w3id.org/vhmml/readingRoom/view/145468 |
Processed By | HMML |
Acknowledgments | Cataloged by Joshua Mugler |
Surrogate Format | Digital |
Access Restrictions | Registered |
Rights | http://www.vhmml.org/terms |

Type of Record | Manuscript |
Extent | 50 leaf(ves) |
Binding Dimensions | 15 x 10 x 1 cm |
Type | Manuscript |
Century(ies) | 19th century |
Year Range | 1814-1900 |
Support | Paper |
Page Layout | 1 column, 14 lines per page |
Catchwords | Yes |
Writing System | Arabic |
Script(s) | Naskh |
Notes |
Copied by ميخائيل ولد يوسف بصال. Scribe information from colophon, fol. 50v |

Item Location | fol. 1v-33r |
Title | Novena for Christmas |
Title NS | رياضة جليلة وبالافادة جزيلة لميلاد سيدنا يسوع المسيح الاقدس تتقدمه بتسعة ايام |
Uniform Title | Riyāḍah li-Mīlād rabbinā Yasūʻ al-Masīḥ tataqaddamuhu tisʻah ayyām |
Associated Name | Ṣādir, Buṭrus Jirmānūs, active 1805-1842 (Translator) |
Language(s) | Arabic |
Item Notes |
Composed by a Jesuit. Translation from Italian in Aleppo dated 1810 CE, fol. 4v |
Item Location | fol. 33v-50v |
Title | Darb al-ṣalīb al-muqaddas |
Title NS | درب الصليب المقدس |
Uniform Title | Darb al-ṣalīb al-muqaddas |
Alternate Title | Way of the cross |
Associated Name | Ṣādir, Buṭrus Jirmānūs, active 1805-1842 (Translator) |
Language(s) | Arabic |
Item Notes |
Translation from Italian in Aleppo dated 1814 CE, fol. 33v |

Country |
Syria
![]() |
City |
Aleppo
![]() |
Repository | Syriac Catholic Church. Archdiocese of Aleppo |
Shelfmark | Ar 7/87 |
Current Status | Unknown |
Type of Record | Manuscript |
Extent | 50 leaf(ves) |
Century(ies) | 19th century |
Language(s) | Arabic |
Notes |
Hymns, rear flyleaves. References to folio numbers are approximate |
HMML Proj. Num. |
SCAA 00007 087 |
Permanent Link | https://w3id.org/vhmml/readingRoom/view/145468 |
Processed By | HMML |
Acknowledgments | Cataloged by Joshua Mugler |
Surrogate Format | Digital |
Access Restrictions | Registered |
Rights | http://www.vhmml.org/terms |
Type of Record | Manuscript |
Extent | 50 leaf(ves) |
Binding Dimensions | 15 x 10 x 1 cm |
Type | Manuscript |
Century(ies) | 19th century |
Year Range | 1814-1900 |
Support | Paper |
Page Layout | 1 column, 14 lines per page |
Catchwords | Yes |
Writing System | Arabic |
Script(s) | Naskh |
Notes |
Copied by ميخائيل ولد يوسف بصال. Scribe information from colophon, fol. 50v |
Item Location | fol. 1v-33r |
Title | Novena for Christmas |
Title NS | رياضة جليلة وبالافادة جزيلة لميلاد سيدنا يسوع المسيح الاقدس تتقدمه بتسعة ايام |
Uniform Title | Riyāḍah li-Mīlād rabbinā Yasūʻ al-Masīḥ tataqaddamuhu tisʻah ayyām |
Associated Name | Ṣādir, Buṭrus Jirmānūs, active 1805-1842 (Translator) |
Language(s) | Arabic |
Item Notes |
Composed by a Jesuit. Translation from Italian in Aleppo dated 1810 CE, fol. 4v |
Item Location | fol. 33v-50v |
Title | Darb al-ṣalīb al-muqaddas |
Title NS | درب الصليب المقدس |
Uniform Title | Darb al-ṣalīb al-muqaddas |
Alternate Title | Way of the cross |
Associated Name | Ṣādir, Buṭrus Jirmānūs, active 1805-1842 (Translator) |
Language(s) | Arabic |
Item Notes |
Translation from Italian in Aleppo dated 1814 CE, fol. 33v |
The institutions that have allowed their manuscripts and printed
materials to be digitized and shared with the scholarly community
through HMML generally retain certain rights associated with the
digital images. By entering vHMML Reading Room, you agree to respect
the vHMML Terms of Use, and will not copy or redistribute images of
manuscripts or printed materials from HMML’s partner libraries without
prior authorization from HMML. Misuse of images in vHMML Reading Room
may lead to suspension of your account. We encourage you to share with
HMML any publications referring to the manuscripts or printed materials
in vHMML Reading Room.
Thank you for respecting the cultural heritage of the institutions and families that have opened their libraries to the world.
Thank you for respecting the cultural heritage of the institutions and families that have opened their libraries to the world.