At the request of our partners, IIIF manifest URLs for objects requiring registration open only within vHMML Reading Room.
| Country |
Ethiopia
VIAF
|
| City |
Šawā Province
VIAF
|
| Repository |
Aynē Māryām Church
VIAF
|
| Current Status | Unknown |
| Type of Record | Manuscript |
| Extent | 141 leaf(ves) |
| Century(ies) | 17th century |
| Language(s) | Ge'ez |
| Genre(s) | Psalters; Liturgical books (Eastern Christian) |
| Feature(s) | Decoration, Geometric |
| Ext. Bibliography |
Getatchew Haile and William F. Macomber, A Catalogue of Ethiopian Manuscripts Microfilmed for the Ethiopian Manuscript Microfilm Library, Addis Ababa, and for the Hill Monastic Manuscript Library, Collegeville, vol. VI: Project Numbers 2001-2500 (1981). |
| HMML Proj. Num. |
EMML 2306 |
| Permanent Link | https://w3id.org/vhmml/readingRoom/view/204135 |
| Processed By | HMML |
| Acknowledgments | Cataloged by Getatchew Haile and William F. Macomber; metadata added by Jeremy R. Brown |
| Surrogate Format | Scanned Microform |
| Access Restrictions | Unregistered or order a digital copy |
| Rights | http://www.vhmml.org/terms |
| Type of Record | Manuscript |
| Extent | 141 leaf(ves) |
| Foliation | Modern foliation in Arabic numerals |
| Binding |
Wood boards |
| Binding Dimensions | 24 x 23.5 cm |
| Provenance |
Note of ownership by Aynē Māryām Church, recto of first front flyleaf; Colophon with names erased and replaced with አምደ፡ ሚካኤል and አምደ፡ ኢየሱስ, fol. 139r |
| Type | Manuscript |
| Part Location | fol. 1r-141v |
| Century(ies) | 17th century |
| Year Range | 1682-1692 |
| Support | Parchment |
| Page Layout | 1 column, 19-20 lines per page, fol. 1r-126v; 2 columns, 20-21 lines per page, fol. 127r-139r |
| Signatures | Yes |
| Writing System | Ethiopic |
| Script(s) | Fidäl |
| Decoration |
Ḥarag, fol. 107v |
| Notes |
Scribe's name erased, fol. 139r; Date based on mention of Emperor Iyāsu and Metropolitan Sinodā, fol. 139r; Colophon with names erased, fol. 139r; Texts in secondary hands: Chronology of the Ethiopian Emperors from Yekuno Amlāk to Takla Hāymānot, fol. 126v; Calendar of the commemorations of the saints and apostles, fol. 140v-140r |
| Item Location | fol. 1r-139r |
| Title | Psalter |
| Uniform Title | Psalter (Ethiopian Rite) |
| Language(s) | Ge'ez |
| Contents Detail |
151 Psalms of David, fol. 1r-107v; 15 biblical canticles, fol. 108r-120v; Song of Songs, fol. 120v-126v; Praises of Mary, fol. 127r-135r; Gate of Light, fol. 135r-139r |
| Item Notes |
Midpoint of the Psalter marked with a cross and a decorative design, fol. 56r; Spiritual meanings for the Hebrew letters in Psalm 118, fol. 86v-93r; Columetric rubrication in Psalm 150, fol. 107rv, and the tenth biblical canticle, fol. 116v-117v |
| Item Location | fol. 139v, 140v |
| Title | Annunciation and greeting of Gabriel the archangel |
| Language(s) | Ge'ez |
| Incipit | ወበሳድስ፡ ወርኅ፡ ተፈነወ፡ ገብርኤል፡ መልአክ፡ እምኀበ፡ እግዚአብሔር፡ ኀበ፡ አሐቲ፡ ሀገር፡ ዘገሊላ፡ እንተ፡ ስማ፡ ናዝሬት፡ ኀበ፡ ድንግል፡ እንተ፡ ተፍሕረት፡ ለብእሲ፡ ዘስሙ፡ ዮሴፍ፡ ዘእምቤተ፡ ዳዊት። ወስማ፡ ለይእቲ፡ ድንግል። ማርያም፡ |
| Country |
Ethiopia
VIAF
|
| City |
Šawā Province
VIAF
|
| Repository |
Aynē Māryām Church
VIAF
|
| Current Status | Unknown |
| Type of Record | Manuscript |
| Extent | 141 leaf(ves) |
| Century(ies) | 17th century |
| Language(s) | Ge'ez |
| Genre(s) | Psalters; Liturgical books (Eastern Christian) |
| Feature(s) | Decoration, Geometric |
| Ext. Bibliography |
Getatchew Haile and William F. Macomber, A Catalogue of Ethiopian Manuscripts Microfilmed for the Ethiopian Manuscript Microfilm Library, Addis Ababa, and for the Hill Monastic Manuscript Library, Collegeville, vol. VI: Project Numbers 2001-2500 (1981). |
| HMML Proj. Num. |
EMML 2306 |
| Permanent Link | https://w3id.org/vhmml/readingRoom/view/204135 |
| Processed By | HMML |
| Acknowledgments | Cataloged by Getatchew Haile and William F. Macomber; metadata added by Jeremy R. Brown |
| Surrogate Format | Scanned Microform |
| Access Restrictions | Unregistered or order a digital copy |
| Rights | http://www.vhmml.org/terms |
| Type of Record | Manuscript |
| Extent | 141 leaf(ves) |
| Foliation | Modern foliation in Arabic numerals |
| Binding |
Wood boards |
| Binding Dimensions | 24 x 23.5 cm |
| Provenance |
Note of ownership by Aynē Māryām Church, recto of first front flyleaf; Colophon with names erased and replaced with አምደ፡ ሚካኤል and አምደ፡ ኢየሱስ, fol. 139r |
| Type | Manuscript |
| Part Location | fol. 1r-141v |
| Century(ies) | 17th century |
| Year Range | 1682-1692 |
| Support | Parchment |
| Page Layout | 1 column, 19-20 lines per page, fol. 1r-126v; 2 columns, 20-21 lines per page, fol. 127r-139r |
| Signatures | Yes |
| Writing System | Ethiopic |
| Script(s) | Fidäl |
| Decoration |
Ḥarag, fol. 107v |
| Notes |
Scribe's name erased, fol. 139r; Date based on mention of Emperor Iyāsu and Metropolitan Sinodā, fol. 139r; Colophon with names erased, fol. 139r; Texts in secondary hands: Chronology of the Ethiopian Emperors from Yekuno Amlāk to Takla Hāymānot, fol. 126v; Calendar of the commemorations of the saints and apostles, fol. 140v-140r |
| Item Location | fol. 1r-139r |
| Title | Psalter |
| Uniform Title | Psalter (Ethiopian Rite) |
| Language(s) | Ge'ez |
| Contents Detail |
151 Psalms of David, fol. 1r-107v; 15 biblical canticles, fol. 108r-120v; Song of Songs, fol. 120v-126v; Praises of Mary, fol. 127r-135r; Gate of Light, fol. 135r-139r |
| Item Notes |
Midpoint of the Psalter marked with a cross and a decorative design, fol. 56r; Spiritual meanings for the Hebrew letters in Psalm 118, fol. 86v-93r; Columetric rubrication in Psalm 150, fol. 107rv, and the tenth biblical canticle, fol. 116v-117v |
| Item Location | fol. 139v, 140v |
| Title | Annunciation and greeting of Gabriel the archangel |
| Language(s) | Ge'ez |
| Incipit | ወበሳድስ፡ ወርኅ፡ ተፈነወ፡ ገብርኤል፡ መልአክ፡ እምኀበ፡ እግዚአብሔር፡ ኀበ፡ አሐቲ፡ ሀገር፡ ዘገሊላ፡ እንተ፡ ስማ፡ ናዝሬት፡ ኀበ፡ ድንግል፡ እንተ፡ ተፍሕረት፡ ለብእሲ፡ ዘስሙ፡ ዮሴፍ፡ ዘእምቤተ፡ ዳዊት። ወስማ፡ ለይእቲ፡ ድንግል። ማርያም፡ |
Thank you for respecting the cultural heritage of the institutions and families that have opened their libraries to the world.