EMML 2868 - Ethiopia - Šawā Province - Feqrē Genb Giyorgis Church - Reading Room

Manuscript Date Range

0 CE - 2025 CE

Name

Title

HMML Project Number

Record Type

Place of Origin

Incipit

Language(s)

Genre/Form(s)

Feature(s)

Country

City

Repository

Shelfmark

Collection/Fonds

Series

Sub-Series

Archival Subject(s)

Script(s)

Writing System(s)

Digital images Scanned microform Microform

Description

JSON

At the request of our partners, IIIF manifest URLs for objects requiring registration open only within vHMML Reading Room.

Country	Ethiopia VIAF
City	Šawā Province VIAF
Repository	Feqrē Genb Giyorgis Church
Current Status	Unknown
Type of Record	Manuscript
Extent	179 leaf(ves)
Century(ies)	17th-18th century
Language(s)	Ge'ez
Genre(s)	Lectionaries; Liturgical books (Eastern Christian); Sermons
Ext. Bibliography	Getatchew Haile and William F. Macomber, A Catalogue of Ethiopian Manuscripts Microfilmed for the Ethiopian Manuscript Microfilm Library, Addis Ababa, and for the Hill Monastic Manuscript Library, Collegeville, vol. VII: Project Numbers 2501-3000 (1983), 216-218.
HMML Proj. Num.	EMML 2868
Permanent Link	https://w3id.org/vhmml/readingRoom/view/204694
Processed By	HMML
Acknowledgments	Cataloged by Getatchew Haile and William Macomber; item 6 identified by Ted Erho
Surrogate Format	Scanned Microform
Access Restrictions	Unregistered or order a digital copy
Rights	http://www.vhmml.org/terms

JSON

Object
Description

Type of Record	Manuscript
Extent	179 leaf(ves)

Part 1

Type	Manuscript
Part Location	fol. 1r-179r
Century(ies)	17th-18th century
Year Range	1632-1796
Support	Parchment
Support Dimensions	31.5 x 26.5 cm
Page Layout	2 columns, 19 lines per page
Writing System	Ethiopic
Notes	Inventories of church furnishings, fol. 1r, 157v; erased transaction note, fol. 179r; supplication for the dead, fol. 179r

JSON

Part 1

Item 1
Item Location	fol. 2r-157v
Title	Lectionary for Passion Week
Title NS	ግብረ ፡ ሕማማት
Uniform Title	Lectionary for Passion Week (Ethiopian Rite)
Language(s)	Ge'ez
Item Notes	With a blessing after the colophon, fol. 156v-157v

Item 2
Item Location	fol. 158r-161r
Title	Homily on Satan and death
Associated Name	Ephrem, of Nisibis, 303-373 (Attributed name) VIAF
Language(s)	Ge'ez
Incipit	ድርሳን ፡ ዘቅዱስ ፡ ወብፁዕ ፡ ኤፍሬም ። በእንተ ፡ ሰይጣን ፡ ወሞት ፡ ዘይትነበብ ፡ በዓርብ ፡ ዕለት ፡ እንተ ፡ ሐመ ፡ እግዚእ ፡ ኦአኃው ፡ ፍቁራን ፡ መኑ ፡ ውእቱ ፡ ዘይክል ፡ ይዜኑ ፡ ጥዩቀ ፡ ኵሎ ፡ ዘኮነ ፡ ተአምራተ ፡ ወመንክረተ ፡ ለእግዚእነ ፡ ኢየሱስ ፡ ክርስቶስ ፡
Item Notes	CPG, no. 4162.3

Item 3
Item Location	fol. 161r-163v
Title	Homily on the Passion and the thief
Associated Name	Ephrem, of Nisibis, 303-373 (Attributed name) VIAF
Language(s)	Ge'ez
Incipit	ድርሳን ፡ ዘቅዱስ ፡ ወብፁዕ ፡ ኤፍሬም ፡ በእንተ ፡ ሕማማቲሁ ፡ ለእግዚእነ ፡ ኢየሱስ ፡ ክርስቶስ ፡ ወበእንተ ፡ ፈያታዊ ፡ ንዑ ፡ ኦአኃው ፡ ፍቁራን ፡ ሰብሕዎ ፡ ለእግዚአብሔር ፡ ዘተሰቅለ ፡ በእንተ ፡ ኀጣውኢነ ፡
Item Notes	CPG, no. 4162.2

Item 4
Item Location	fol. 163v-169r
Author	Jacob, of Serugh, 451-521 VIAF
Title	Homily on the angel and the thief
Language(s)	Ge'ez
Incipit	ድርሳን ፡ ዘቅዱስ ፡ ወብፁዕ ። ያዕቆብ ፡ ኤጲስ ፡ ቆጶስ ፡ ዘሥሩግ ፡ በእንተ ፡ መልአክ ፡ ወፈያታዊ ፡ ርድአኒ ፡ ክርስቶስ ፡ ወልደ ፡ እግዚአብሔር ፡ ሕያው ፡ ወአብርሃ ፡ አዕይንተ ፡ ልብየ ፡ ከመ ፡ እክሥት ፡ ምሥጢራተ ፡ መንክራቲከ ፡ ወአጽንዐኒ ፡ ከመ ፡ እግበር ፡ ትእዛዝከ ።

Item 5
Item Location	fol. 169r-175r
Title	Homily on the burial of Jesus
Uniform Title	Pseudo-Epiphanius. Homily on the burial of Jesus
Associated Name	Anastasius, Sinaita, active 640-700 (Attributed name) VIAF
Language(s)	Ge'ez
Incipit	ድርሳን ፡ ዘቅዱስ ፡ ወብፁዕ ፡ አንስጣስዮ ፤ አቡነ ፡ ዘደብረ ፡ ሲና ፡ በእንተ ፡ ዘከመ ፡ ተቀብረ ፡ እግዚእነ ፡ ወመድኃኒነ ፡ ኢየሱስ ፡ ክርስቶስ ፡ ወርደቶ ፡ ውስተ ፡ ሲኦል ፡ ወበእንተ ፡ ዮሴፍ ፡ ዘአርማትያስ ፡ ረድኡ ፡ ለኢየሱስ ፡ ይቤ ፡ ምንት ፡ ይእቲ ፡ ዛቲ ፡ አርምሞ ፡ ዮም ፡ ውስተ ፡ ምድር ፡
Item Notes	CPG, no. 3768

Item 6
Item Location	fol. 175v-178v
Title	Homily on the Passion
Associated Name	John Chrysostom, -407 (Attributed name) VIAF
Language(s)	Ge'ez
Incipit	ድርሳን ፡ ዘቅዱስ ፡ ወብፁዕ ፡ ዮሐንስ ፡ አፈ ፡ ወርቅ ፡ በእንተ ፡ ሕማማቲሁ ፡ ለክርስቶስ ፡ ኦፍቁራንየ ፡ ወፍቁራኒሁ ፡ ለክርስቶስ ፡ ዘሃለየ ፡ ውስተ ፡ ሠናያት ፡ በመንፈስ ፡ ወሰመዮ ፡ ለዝንቱ ፡ ነገር ፡ ገነት ፡ ኢኮነ ፡ ሐስት ፡

Overview

JSON

Country	Ethiopia VIAF
City	Šawā Province VIAF
Repository	Feqrē Genb Giyorgis Church
Current Status	Unknown
Type of Record	Manuscript
Extent	179 leaf(ves)
Century(ies)	17th-18th century
Language(s)	Ge'ez
Genre(s)	Lectionaries; Liturgical books (Eastern Christian); Sermons
Ext. Bibliography	Getatchew Haile and William F. Macomber, A Catalogue of Ethiopian Manuscripts Microfilmed for the Ethiopian Manuscript Microfilm Library, Addis Ababa, and for the Hill Monastic Manuscript Library, Collegeville, vol. VII: Project Numbers 2501-3000 (1983), 216-218.
HMML Proj. Num.	EMML 2868
Permanent Link	https://w3id.org/vhmml/readingRoom/view/204694
Processed By	HMML
Acknowledgments	Cataloged by Getatchew Haile and William Macomber; item 6 identified by Ted Erho
Surrogate Format	Scanned Microform
Access Restrictions	Unregistered or order a digital copy
Rights	http://www.vhmml.org/terms

Object
Description

Type of Record	Manuscript
Extent	179 leaf(ves)

Part 1

Type	Manuscript
Part Location	fol. 1r-179r
Century(ies)	17th-18th century
Year Range	1632-1796
Support	Parchment
Support Dimensions	31.5 x 26.5 cm
Page Layout	2 columns, 19 lines per page
Writing System	Ethiopic
Notes	Inventories of church furnishings, fol. 1r, 157v; erased transaction note, fol. 179r; supplication for the dead, fol. 179r

Item 1
Item Location	fol. 2r-157v
Title	Lectionary for Passion Week
Title NS	ግብረ ፡ ሕማማት
Uniform Title	Lectionary for Passion Week (Ethiopian Rite)
Language(s)	Ge'ez
Item Notes	With a blessing after the colophon, fol. 156v-157v

Item 2
Item Location	fol. 158r-161r
Title	Homily on Satan and death
Associated Name	Ephrem, of Nisibis, 303-373 (Attributed name) VIAF
Language(s)	Ge'ez
Incipit	ድርሳን ፡ ዘቅዱስ ፡ ወብፁዕ ፡ ኤፍሬም ። በእንተ ፡ ሰይጣን ፡ ወሞት ፡ ዘይትነበብ ፡ በዓርብ ፡ ዕለት ፡ እንተ ፡ ሐመ ፡ እግዚእ ፡ ኦአኃው ፡ ፍቁራን ፡ መኑ ፡ ውእቱ ፡ ዘይክል ፡ ይዜኑ ፡ ጥዩቀ ፡ ኵሎ ፡ ዘኮነ ፡ ተአምራተ ፡ ወመንክረተ ፡ ለእግዚእነ ፡ ኢየሱስ ፡ ክርስቶስ ፡
Item Notes	CPG, no. 4162.3

Item 3
Item Location	fol. 161r-163v
Title	Homily on the Passion and the thief
Associated Name	Ephrem, of Nisibis, 303-373 (Attributed name) VIAF
Language(s)	Ge'ez
Incipit	ድርሳን ፡ ዘቅዱስ ፡ ወብፁዕ ፡ ኤፍሬም ፡ በእንተ ፡ ሕማማቲሁ ፡ ለእግዚእነ ፡ ኢየሱስ ፡ ክርስቶስ ፡ ወበእንተ ፡ ፈያታዊ ፡ ንዑ ፡ ኦአኃው ፡ ፍቁራን ፡ ሰብሕዎ ፡ ለእግዚአብሔር ፡ ዘተሰቅለ ፡ በእንተ ፡ ኀጣውኢነ ፡
Item Notes	CPG, no. 4162.2

Item 4
Item Location	fol. 163v-169r
Author	Jacob, of Serugh, 451-521 VIAF
Title	Homily on the angel and the thief
Language(s)	Ge'ez
Incipit	ድርሳን ፡ ዘቅዱስ ፡ ወብፁዕ ። ያዕቆብ ፡ ኤጲስ ፡ ቆጶስ ፡ ዘሥሩግ ፡ በእንተ ፡ መልአክ ፡ ወፈያታዊ ፡ ርድአኒ ፡ ክርስቶስ ፡ ወልደ ፡ እግዚአብሔር ፡ ሕያው ፡ ወአብርሃ ፡ አዕይንተ ፡ ልብየ ፡ ከመ ፡ እክሥት ፡ ምሥጢራተ ፡ መንክራቲከ ፡ ወአጽንዐኒ ፡ ከመ ፡ እግበር ፡ ትእዛዝከ ።

Item 5
Item Location	fol. 169r-175r
Title	Homily on the burial of Jesus
Uniform Title	Pseudo-Epiphanius. Homily on the burial of Jesus
Associated Name	Anastasius, Sinaita, active 640-700 (Attributed name) VIAF
Language(s)	Ge'ez
Incipit	ድርሳን ፡ ዘቅዱስ ፡ ወብፁዕ ፡ አንስጣስዮ ፤ አቡነ ፡ ዘደብረ ፡ ሲና ፡ በእንተ ፡ ዘከመ ፡ ተቀብረ ፡ እግዚእነ ፡ ወመድኃኒነ ፡ ኢየሱስ ፡ ክርስቶስ ፡ ወርደቶ ፡ ውስተ ፡ ሲኦል ፡ ወበእንተ ፡ ዮሴፍ ፡ ዘአርማትያስ ፡ ረድኡ ፡ ለኢየሱስ ፡ ይቤ ፡ ምንት ፡ ይእቲ ፡ ዛቲ ፡ አርምሞ ፡ ዮም ፡ ውስተ ፡ ምድር ፡
Item Notes	CPG, no. 3768

Item 6
Item Location	fol. 175v-178v
Title	Homily on the Passion
Associated Name	John Chrysostom, -407 (Attributed name) VIAF
Language(s)	Ge'ez
Incipit	ድርሳን ፡ ዘቅዱስ ፡ ወብፁዕ ፡ ዮሐንስ ፡ አፈ ፡ ወርቅ ፡ በእንተ ፡ ሕማማቲሁ ፡ ለክርስቶስ ፡ ኦፍቁራንየ ፡ ወፍቁራኒሁ ፡ ለክርስቶስ ፡ ዘሃለየ ፡ ውስተ ፡ ሠናያት ፡ በመንፈስ ፡ ወሰመዮ ፡ ለዝንቱ ፡ ነገር ፡ ገነት ፡ ኢኮነ ፡ ሐስት ፡

The institutions that have allowed their manuscripts and printed materials to be digitized and shared with the scholarly community through HMML generally retain certain rights associated with the digital images. By entering vHMML Reading Room, you agree to respect the vHMML Terms of Use, and will not copy or redistribute images of manuscripts or printed materials from HMML’s partner libraries without prior authorization from HMML. Misuse of images in vHMML Reading Room may lead to suspension of your account. We encourage you to share with HMML any publications referring to the manuscripts or printed materials in vHMML Reading Room.

Thank you for respecting the cultural heritage of the institutions and families that have opened their libraries to the world.

You must sign in to view the selected images.
Please Sign in or Register to continue.