
«
Description
»

At the request of our partners, IIIF manifest URLs for objects requiring registration open only within vHMML Reading Room.
Country |
Ethiopia
![]() |
City |
Wallo Province
![]() |
Repository |
Gubisā Mikāʼēl Church
![]() |
Current Status | Unknown |
Type of Record | Manuscript |
Extent | 127 leaf(ves) |
Century(ies) | 20th century |
Language(s) | Ge'ez |
Genre(s) | Sermons; Hymns |
HMML Proj. Num. |
EMML 5492 |
Permanent Link | https://w3id.org/vhmml/readingRoom/view/207238 |
Processed By | HMML |
Acknowledgments | Cataloged by Getatchew Haile; metadata added by Ted Erho |
Surrogate Format | Scanned Microform |
Access Restrictions | Unregistered or order a digital copy |
Rights | http://www.vhmml.org/terms |

Type of Record | Manuscript |
Extent | 127 leaf(ves) |
Foliation | Original erroneous foliation corrected from fol. 40 onwards, resulting in double foliation of the leaves |
Binding |
Stamped leather over wood boards |
Provenance |
Given by dağğāzmāč Walē Gugsā to the church of Gubisā Mikāʼēl, fol. 125r |
Type | Manuscript |
Part Location | fol. 2r-125r |
Century(ies) | 20th century |
Year Range | 1901 |
Date Precise | 1901 |
Native Date Precise | Maggābit 1893 EC |
Support | Parchment |
Support Dimensions | 37 x 22 cm |
Page Layout | 3 columns, 35 lines per page |
Writing System | Ethiopic |
Associated Name |
Walé Gugsā, dağğāzmāč, active 19th century
(Commissioner)
![]() |
Notes |
Copied by ወልደ ፡ ማርያም, fol. 6v and passim |

Item Location | fol. 5r-6v |
Title | Homily on the glory of Mary |
Associated Name |
John Chrysostom, -407
(Attributed name)
![]() |
Language(s) | Ge'ez |
Incipit | ውዳሴ ፡ ዘደረሰ ፡ ዮሐንስ ፡ አፈ ፡ ወርቅ ። በእንተ ፡ ክብራ ፡ ወዕበያ ፡ ለእግዝእትነ ፡ ድንግል ፡ ወንጽሕት ፡ ማርያም ፡ በዕለተ ፡ በዓላቲሃ ፡ ዘይትነበብ ፡ ለለወርኁ ፡ ጸሎታ ፡ ወበረከታ ፡ የሃሉ ፡ ምስለ ፡ ገብራ ፡ ወልደ ፡ ሚካኤል ፡ ለዓለመ ፡ ዓለም ፡ አሜን ። ይቤ ፡ እፈቅድ ፡ አኃውየ ፡ እትናገር ፡ በእንተ ፡ ክብራ ፡ ለወላዲተ ፡ መድኃኒነ ፡ በድፍረት ፡ በከመ ፡ ይደሉ ፡ በከመ ፡ ክሂሎትየ ፡ |
Item Location | fol. 6v |
Title | Hymn to Mary |
Language(s) | Ge'ez |
Incipit | እሰግድ ፡ ለኪ ፡ ወእዌድሰኪ ፡ ኦእግዝእትየ ፡ ማርያም ፡ ድንግል ፡ በከመ ፡ ወደስኪ ፡ ኤፍሬም ፡ |
Item Location | fol. 7r-124v |
Title | Miracles of Mary |
Title NS | ተአምረ ፡ ማርያም |
Language(s) | Ge'ez |
Item Notes |
185 numbered miracles with introductory materials |

Country |
Ethiopia
![]() |
City |
Wallo Province
![]() |
Repository |
Gubisā Mikāʼēl Church
![]() |
Current Status | Unknown |
Type of Record | Manuscript |
Extent | 127 leaf(ves) |
Century(ies) | 20th century |
Language(s) | Ge'ez |
Genre(s) | Sermons; Hymns |
HMML Proj. Num. |
EMML 5492 |
Permanent Link | https://w3id.org/vhmml/readingRoom/view/207238 |
Processed By | HMML |
Acknowledgments | Cataloged by Getatchew Haile; metadata added by Ted Erho |
Surrogate Format | Scanned Microform |
Access Restrictions | Unregistered or order a digital copy |
Rights | http://www.vhmml.org/terms |
Type of Record | Manuscript |
Extent | 127 leaf(ves) |
Foliation | Original erroneous foliation corrected from fol. 40 onwards, resulting in double foliation of the leaves |
Binding |
Stamped leather over wood boards |
Provenance |
Given by dağğāzmāč Walē Gugsā to the church of Gubisā Mikāʼēl, fol. 125r |
Type | Manuscript |
Part Location | fol. 2r-125r |
Century(ies) | 20th century |
Year Range | 1901 |
Date Precise | 1901 |
Native Date Precise | Maggābit 1893 EC |
Support | Parchment |
Support Dimensions | 37 x 22 cm |
Page Layout | 3 columns, 35 lines per page |
Writing System | Ethiopic |
Associated Name |
Walé Gugsā, dağğāzmāč, active 19th century
(Commissioner)
![]() |
Notes |
Copied by ወልደ ፡ ማርያም, fol. 6v and passim |
Item Location | fol. 5r-6v |
Title | Homily on the glory of Mary |
Associated Name |
John Chrysostom, -407
(Attributed name)
![]() |
Language(s) | Ge'ez |
Incipit | ውዳሴ ፡ ዘደረሰ ፡ ዮሐንስ ፡ አፈ ፡ ወርቅ ። በእንተ ፡ ክብራ ፡ ወዕበያ ፡ ለእግዝእትነ ፡ ድንግል ፡ ወንጽሕት ፡ ማርያም ፡ በዕለተ ፡ በዓላቲሃ ፡ ዘይትነበብ ፡ ለለወርኁ ፡ ጸሎታ ፡ ወበረከታ ፡ የሃሉ ፡ ምስለ ፡ ገብራ ፡ ወልደ ፡ ሚካኤል ፡ ለዓለመ ፡ ዓለም ፡ አሜን ። ይቤ ፡ እፈቅድ ፡ አኃውየ ፡ እትናገር ፡ በእንተ ፡ ክብራ ፡ ለወላዲተ ፡ መድኃኒነ ፡ በድፍረት ፡ በከመ ፡ ይደሉ ፡ በከመ ፡ ክሂሎትየ ፡ |
Item Location | fol. 6v |
Title | Hymn to Mary |
Language(s) | Ge'ez |
Incipit | እሰግድ ፡ ለኪ ፡ ወእዌድሰኪ ፡ ኦእግዝእትየ ፡ ማርያም ፡ ድንግል ፡ በከመ ፡ ወደስኪ ፡ ኤፍሬም ፡ |
Item Location | fol. 7r-124v |
Title | Miracles of Mary |
Title NS | ተአምረ ፡ ማርያም |
Language(s) | Ge'ez |
Item Notes |
185 numbered miracles with introductory materials |
The institutions that have allowed their manuscripts and printed
materials to be digitized and shared with the scholarly community
through HMML generally retain certain rights associated with the
digital images. By entering vHMML Reading Room, you agree to respect
the vHMML Terms of Use, and will not copy or redistribute images of
manuscripts or printed materials from HMML’s partner libraries without
prior authorization from HMML. Misuse of images in vHMML Reading Room
may lead to suspension of your account. We encourage you to share with
HMML any publications referring to the manuscripts or printed materials
in vHMML Reading Room.
Thank you for respecting the cultural heritage of the institutions and families that have opened their libraries to the world.
Thank you for respecting the cultural heritage of the institutions and families that have opened their libraries to the world.