APSTCH MSOTS 01 00001 - India - Udayagiri (Kerala) - Malankara Syrian Orthodox Theological Seminary - Reading Room

Manuscript Date Range

0 CE - 2025 CE

Name

Title

HMML Project Number

Record Type

Place of Origin

Incipit

Language(s)

Genre/Form(s)

Feature(s)

Country

City

Repository

Shelfmark

Collection/Fonds

Series

Sub-Series

Archival Subject(s)

Script(s)

Writing System(s)

Digital images Scanned microform Microform

Description

JSON

At the request of our partners, this object's IIIF manifest URL requires registration to view in vHMML Reading Room.

Country	India VIAF
City	Udayagiri (Kerala)
Repository	Malankara Syrian Orthodox Theological Seminary VIAF
Current Status	In situ
Type of Record	Manuscript
Extent	178 leaf(ves)
Century(ies)	19th century
Language(s)	Syriac
Feature(s)	Seal(s)
HMML Proj. Num.	APSTCH MSOTS 01 00001
Permanent Link	https://w3id.org/vhmml/readingRoom/view/539356
Processed By	HMML
Acknowledgments	Digitized in collaboration with SRITE: Project for Preserving the Manuscripts of the Syrian Christians in India, directed by István Perczel; cataloged by James E. Walters
Surrogate Format	Digital
Capture Date	2005/09/07
Access Restrictions	Registered
Rights	http://www.vhmml.org/terms

JSON

Object
Description

Type of Record	Manuscript
Extent	178 leaf(ves)
Foliation	Modern foliation in Arabic numerals
Provenance	Seal of ܩܫܝܫܐ ܐܝܣܚܩ ܒܟܘܪ on may leaves throughout

Part 1

Type	Manuscript
Part Location	fol. 1r-177v
Century(ies)	19th century
Year Range	1899
Date Precise	1899 March 16
Support	Paper
Page Layout	1 column, 14 lines per page
Catchwords	Yes
Writing System	Syriac
Script(s)	Serto
Notes	Copied by ܩܫܝܫܐ ܐܝܣܚܩ ܒܪ ܒܘܟܪܐ ܕܩܫܝܫܐ ܐܝܣܚܩ ܕܡܬܟܢܐ ܕܦܕܝܐܛܝ ܒܡܪܥܝܬܐ ܕܥܕܬ ܟܘܪܘܦܘܡܦܕܝ; colophon on fol. 167v; see also colophon on fol. 177v

JSON

Part 1

Item 1
Item Location	fol. 2r-3r
Title	Encouraging words of all kinds
Title NS	ܩܠܝܠ ܡܢ ܡ̈ܠܐ ܚܝ̈ܬܐ ܕܟܠܓܢܣ
Language(s)	Syriac
Incipit	ܐܘ ܐܚ̈ܝ ܐܣܬܟܠܘ ܕܡܠܟܘܬܐ ܘܕܓܗܢܐ ܬܠܬܐ ܚܫܐ ܒܝܫܐ ܡܢ ܣܛܢܐ ܐܚܘܕܐ ܕܓܗܢܐ

Item 2
Item Location	fol. 3r-46v
Title	Excerpts from commentaries on the Gospel
Title NS	ܩܠܝܠ ܡܢ ܦܘܫ̈ܩܐ ܕܐܘܢܓܠܝܘܢ
Language(s)	Syriac
Incipit	ܦܘܫܩܐ ܕܥܠ ܥܣܪ ܒܬܘ̈ܠܬܐ ܕܐܬܕܡ̈ܚܢ ܒܡܠܟܘܬܐ

Item 3
Item Location	fol. 47r-92r
Title	Excerpts from commentaries on the Gospel
Title NS	ܩܠܝܠ ܡܢ ܦܘܫ̈ܩܐ ܕܐܘܢܓܠܝܘܢ
Language(s)	Syriac
Incipit	ܒܪܗ ܕܕܘܝܕ ܘܕܐܒܪܗܡ ܐܠܐ ܐܝܟ ܕܡܢ ܝܘܒܠܐ ܘܠܗܢܐ ܩܪܝܓܝ ܡܬܝ ܒܪ ܕܘܝܕ

Item 4
Item Location	fol. 92r-114r
Title	Excerpts from a commentary on the Gospel of Mark
Title NS	ܩܠܝܠ ܡܢ ܦܘܫ̈ܩܐ ܕܡܪܩܘܣ ܐܘܢܓܠܝܣܛܐ
Language(s)	Syriac
Incipit	ܛܘܒܢܐ ܡܪܩܘܣ ܐܝܬܘ ܗܘܐ ܡܢ ܓܘܕܐ ܕܫܒܥܝܢ ܘܬܪܝܢ

Item 5
Item Location	fol. 114r-147r
Title	Excerpts from a commentary on the Gospel of Luke
Title NS	ܩܠܝܠ ܡܢ ܦܘܫ̈ܩܐ ܕܐܘܢܓܠܝܘܢ ܕܠܘܩܐ ܡܣܟܪܢܐ
Language(s)	Syriac
Incipit	ܛܘܒܢܐ ܠܘܩܐ ܐܝܬܘܗܝ ܡܢ ܣܝܥܬܐ ܕܥܒ. ܬܠܡܝܕܗ ܕܦܘܠܘܣ ܒܓܢܣܗ ܡܢ ܐܝܣܪܐܠܝܐ

Item 6
Item Location	fol. 147r-166v
Title	Excerpts from a commentary on the Gospel of John
Title NS	ܩܠܝܠ ܡܢ ܦܘܫܩܗ ܕܝܘܚܢܢ ܐܘܢܓܠܝܣܛܐ
Language(s)	Syriac
Incipit	ܛܘܒܢܐ ܝܘܚܢܢ ܐܝܬܘܗܝ ܚܕ ܡܢ ܬܪ̈ܥܣܪ ܫܠܝ̈ܚܐ ܒܪ ܐܒܪܝ ܡܢ ܫܒܬܐ ܕܙܒܘܠܘܢ

Item 7
Item Location	fol. 168r-172v
Title	Commentary on the names and titles of Christ
Title NS	ܦܘܫܩܐ ܕܫܡ̈ܗܐ ܘܟܘܢ̈ܝܐ ܕܡܫܝܚܐ ܐܠܗܐ
Language(s)	Syriac
Incipit	ܐܠܗܐ ܐܫܬܡܗ ܘܬܘܒ ܕܝܢ ܫܡܐ ܕܐܠܗܐ ܡܢ ܥܒܪ̈ܝܐ ܢܣܝܒ

Item 8
Item Location	fol. 173v-177v
Author	Garšún, ʼAksnāyā, active 10th century? VIAF
Author NS	ܓܪܫܘܢ ܡܟܬܒܢܐ
Title	Lúqbal Yúdāye
Title NS	ܕܓܪܫܘܢ ܡܟܬܒܢܐ ܠܘܩܒܠ ܝܘܕ̈ܝܐ
Uniform Title	Garšún, ʼAksnāyā, active 10th century? Lúqbal Yúdāye VIAF
Alternate Title	Against the Jews
Language(s)	Syriac
Incipit	ܐܪܐ ܟܝ ܡܢܐ ܐܡܪܝܢ ܝܘܕ̈ܝܐ ܣܪܘܒܐ ܘܡܪܚܐ

Overview

JSON

Country	India VIAF
City	Udayagiri (Kerala)
Repository	Malankara Syrian Orthodox Theological Seminary VIAF
Current Status	In situ
Type of Record	Manuscript
Extent	178 leaf(ves)
Century(ies)	19th century
Language(s)	Syriac
Feature(s)	Seal(s)
HMML Proj. Num.	APSTCH MSOTS 01 00001
Permanent Link	https://w3id.org/vhmml/readingRoom/view/539356
Processed By	HMML
Acknowledgments	Digitized in collaboration with SRITE: Project for Preserving the Manuscripts of the Syrian Christians in India, directed by István Perczel; cataloged by James E. Walters
Surrogate Format	Digital
Capture Date	2005/09/07
Access Restrictions	Registered
Rights	http://www.vhmml.org/terms

Object
Description

Type of Record	Manuscript
Extent	178 leaf(ves)
Foliation	Modern foliation in Arabic numerals
Provenance	Seal of ܩܫܝܫܐ ܐܝܣܚܩ ܒܟܘܪ on may leaves throughout

Part 1

Type	Manuscript
Part Location	fol. 1r-177v
Century(ies)	19th century
Year Range	1899
Date Precise	1899 March 16
Support	Paper
Page Layout	1 column, 14 lines per page
Catchwords	Yes
Writing System	Syriac
Script(s)	Serto
Notes	Copied by ܩܫܝܫܐ ܐܝܣܚܩ ܒܪ ܒܘܟܪܐ ܕܩܫܝܫܐ ܐܝܣܚܩ ܕܡܬܟܢܐ ܕܦܕܝܐܛܝ ܒܡܪܥܝܬܐ ܕܥܕܬ ܟܘܪܘܦܘܡܦܕܝ; colophon on fol. 167v; see also colophon on fol. 177v

Item 1
Item Location	fol. 2r-3r
Title	Encouraging words of all kinds
Title NS	ܩܠܝܠ ܡܢ ܡ̈ܠܐ ܚܝ̈ܬܐ ܕܟܠܓܢܣ
Language(s)	Syriac
Incipit	ܐܘ ܐܚ̈ܝ ܐܣܬܟܠܘ ܕܡܠܟܘܬܐ ܘܕܓܗܢܐ ܬܠܬܐ ܚܫܐ ܒܝܫܐ ܡܢ ܣܛܢܐ ܐܚܘܕܐ ܕܓܗܢܐ

Item 2
Item Location	fol. 3r-46v
Title	Excerpts from commentaries on the Gospel
Title NS	ܩܠܝܠ ܡܢ ܦܘܫ̈ܩܐ ܕܐܘܢܓܠܝܘܢ
Language(s)	Syriac
Incipit	ܦܘܫܩܐ ܕܥܠ ܥܣܪ ܒܬܘ̈ܠܬܐ ܕܐܬܕܡ̈ܚܢ ܒܡܠܟܘܬܐ

Item 3
Item Location	fol. 47r-92r
Title	Excerpts from commentaries on the Gospel
Title NS	ܩܠܝܠ ܡܢ ܦܘܫ̈ܩܐ ܕܐܘܢܓܠܝܘܢ
Language(s)	Syriac
Incipit	ܒܪܗ ܕܕܘܝܕ ܘܕܐܒܪܗܡ ܐܠܐ ܐܝܟ ܕܡܢ ܝܘܒܠܐ ܘܠܗܢܐ ܩܪܝܓܝ ܡܬܝ ܒܪ ܕܘܝܕ

Item 4
Item Location	fol. 92r-114r
Title	Excerpts from a commentary on the Gospel of Mark
Title NS	ܩܠܝܠ ܡܢ ܦܘܫ̈ܩܐ ܕܡܪܩܘܣ ܐܘܢܓܠܝܣܛܐ
Language(s)	Syriac
Incipit	ܛܘܒܢܐ ܡܪܩܘܣ ܐܝܬܘ ܗܘܐ ܡܢ ܓܘܕܐ ܕܫܒܥܝܢ ܘܬܪܝܢ

Item 5
Item Location	fol. 114r-147r
Title	Excerpts from a commentary on the Gospel of Luke
Title NS	ܩܠܝܠ ܡܢ ܦܘܫ̈ܩܐ ܕܐܘܢܓܠܝܘܢ ܕܠܘܩܐ ܡܣܟܪܢܐ
Language(s)	Syriac
Incipit	ܛܘܒܢܐ ܠܘܩܐ ܐܝܬܘܗܝ ܡܢ ܣܝܥܬܐ ܕܥܒ. ܬܠܡܝܕܗ ܕܦܘܠܘܣ ܒܓܢܣܗ ܡܢ ܐܝܣܪܐܠܝܐ

Item 6
Item Location	fol. 147r-166v
Title	Excerpts from a commentary on the Gospel of John
Title NS	ܩܠܝܠ ܡܢ ܦܘܫܩܗ ܕܝܘܚܢܢ ܐܘܢܓܠܝܣܛܐ
Language(s)	Syriac
Incipit	ܛܘܒܢܐ ܝܘܚܢܢ ܐܝܬܘܗܝ ܚܕ ܡܢ ܬܪ̈ܥܣܪ ܫܠܝ̈ܚܐ ܒܪ ܐܒܪܝ ܡܢ ܫܒܬܐ ܕܙܒܘܠܘܢ

Item 7
Item Location	fol. 168r-172v
Title	Commentary on the names and titles of Christ
Title NS	ܦܘܫܩܐ ܕܫܡ̈ܗܐ ܘܟܘܢ̈ܝܐ ܕܡܫܝܚܐ ܐܠܗܐ
Language(s)	Syriac
Incipit	ܐܠܗܐ ܐܫܬܡܗ ܘܬܘܒ ܕܝܢ ܫܡܐ ܕܐܠܗܐ ܡܢ ܥܒܪ̈ܝܐ ܢܣܝܒ

Item 8
Item Location	fol. 173v-177v
Author	Garšún, ʼAksnāyā, active 10th century? VIAF
Author NS	ܓܪܫܘܢ ܡܟܬܒܢܐ
Title	Lúqbal Yúdāye
Title NS	ܕܓܪܫܘܢ ܡܟܬܒܢܐ ܠܘܩܒܠ ܝܘܕ̈ܝܐ
Uniform Title	Garšún, ʼAksnāyā, active 10th century? Lúqbal Yúdāye VIAF
Alternate Title	Against the Jews
Language(s)	Syriac
Incipit	ܐܪܐ ܟܝ ܡܢܐ ܐܡܪܝܢ ܝܘܕ̈ܝܐ ܣܪܘܒܐ ܘܡܪܚܐ

The institutions that have allowed their manuscripts and printed materials to be digitized and shared with the scholarly community through HMML generally retain certain rights associated with the digital images. By entering vHMML Reading Room, you agree to respect the vHMML Terms of Use, and will not copy or redistribute images of manuscripts or printed materials from HMML’s partner libraries without prior authorization from HMML. Misuse of images in vHMML Reading Room may lead to suspension of your account. We encourage you to share with HMML any publications referring to the manuscripts or printed materials in vHMML Reading Room.

Thank you for respecting the cultural heritage of the institutions and families that have opened their libraries to the world.

You must sign in to view the selected images.
Please Sign in or Register to continue.